Veilig aangekomen/Safely arrived

Dag 1 van onze wereldse reis door Latijns-Amerika.

Zijnde afgestudeerd en eigen baas vertrokken wij voor de reis. Uitgezwaaid door familie verliep de check-in vlotjes. Nog even snel voor het boarden een Canon camera gekocht (ze kon het weer niet laten). De lange reis was een flinke opgave, zeker voor Fleur, bij wie de naweeën van de griep nog duidelijk zichtbaar en merkbaar waren. Dit had uiteraard nadelige gevolgen voor mij, aangezien ik daardoor weer als muilezel werd gebombardeerd, wat ik natuurlijk met liefde deed =)

De ongelooflijk goede en lieve service van British Airways kon niet verhelpen dat Fleur de zwaarste vliegreis van haar leven heeft gehad waar slaap en ontspanning zeer schaars waren. Vele toiletbezoeken, zweetdruppels en reispillen later kwamen we dan toch eindelijk in het heerlijk warme Buenos Aires!

Het appartementje is gelukkig zoals op de foto’s, ook schoon en in een rustige omgeving. Minpuntje is wel dat ik met mijn voeten buiten het bed slaap, alhoewel ik me geen zorgen hoef te maken over koude voeten. Laatstgenoemde heeft als heuse mantelzorger zojuist de boodschappen gedaan en een kippensoepje gemaakt voor Fleur. Haar krachten keren terug......

Vanavond vroeg naar bed en dan morgen eindelijk de stad verkennen! Buenos Aires , het feest kan beginnen, want wij zijn binnen!

Eric

===================================================================

Day 1 of our worldly trip through Latin America

Being either graduated or boss of our own we left for our first part of the trip. After waving goodbye multiple times to our family, we smoothly got passed the check-in and passport control. In the few remaining minutes on Schiphol, Fleur decided she had to buy a new camera. (gotta love impulsiveness) The long journey proved to be quite a challenge, especially for Fleur, who was still experiencing the aftershocks of the flu. Of course this had repercussions for me, again being appointed as carrying mule of the luggage, a task I performed with love of course =)

The more than excellent service of British Airways could not prevent Fleur from having her worst and longest trip ever where sleep and relaxation were scarce goods. After many hours of sweating, toilet visits and taking tablets, we finally arrived at warm and sunny Buenos Aires!

The apartment was luckily just like the pictures and also clean and in a quiet neighbourhood. Only thing is that I am sleeping with my feet outside the bed, although I don’t have to worry about cold feet. Once settled, I performed my social duty, by going grocery shopping and making Fleur a delicious chicken soup. Her strengths are returning….

Tonight we gonna hit the bunks early so we can discover the city tomorrow! Buenos Aires, hold on to your seatbelts….cause we arrived!!

Eric